Este artículo lo estoy escribiendo para los nuevos colegas radio aficionado que están participando de este maravilloso hoby.
Los radioaficionados desde siempre hemos usado, en nuestras comunicaciones, códigos fonéticos para hacernos entender con algunas letras, si no todas, que cuando son transmitidas resulta difícil entenderlas o simplemente las confundimos y esto por problemas de ruidos en las bandas, pobre propagación, a veces para salvar barreras idiomáticas, etc. Todo esto está muy bien y es lo correcto, es lo que debemos hacer, lo que está establecido, etc. pero debemos tener cuidado de como vamos a codificar y pronunciar una letra pues lo que para nosotros es entendible, para otros no lo es y eso resulta ser que luego es peor el remedio que la enfermedad.

Para evitarse todos estos inconvenientes debemos usar los códigos que están preestablecidos para esto y así debería de  acabarse el problema. No siempre es así debido a que si no pronunciamos bien un código  bastará para que: por un lado quede trunca la cosa y empecemos con las molestias del “repíteme”, o, por otro lado el que nos cambien una letra de nuestro indicativo, lo que a la postre nos trae problemas pues llega una tarjeta que técnicamente no es para nosotros ya que tiene una letra que no nos corresponde.

Por todo esto, internacionalmente, se recomienda el uso del código fonético de la ICAO. Este código tiene sus palabras en el idioma inglés y es por eso que antes les hacía ver el problema de la pronunciación.

Por otro lado nuestra autoridad en materias de comunicaciones nos indica el uso del código fonético nacional,  que se supone será para el uso “domestico” ya que son palabra en nuestro idioma.

En cualquier caso debemos, mientras nos familiarizamos y nos acostumbramos al uso y pronunciación correcto, usar lo que está establecido y tratar de no innovar ya que seremos los únicos que entendamos, lo que no puede ser posible.

Lo que en un comienzo se hace un poco complicado, creemos no poder recordar, veremos que al poco tiempo de estar en radio ya nos saldrán las palabras sin siquiera tener que pensar en ellas antes de decirlas y pasarán a ser parte de nuestro vocabulario.

Hagamos las cosas como corresponde  y veremos que no tendremos mayores problemas. Experiencia ganaremos mucho en la medida que también escuchemos mucho y entendamos como se desenvuelven otros colegas y aprendamos de ellos o por lo menos tengamos en cuenta su forma de operar y hacer sus comunicados, evitando repetir los errores que se puedan escuchar y recogiendo lo positivo de esa comunicación para  aprovechar esa experiencia.

                          CÓDIGOS FONÉTICOS

     ICAO                                                              CE
A    ALFA                                                        ANTENA
B    BRAVO                                                      BATERIA   
C    CHARLIE                                                   CONDENSADOR
D    DELTA                                                      DINAMO
E    ECHO                                                        ESTATICO
F    FOXTROT                                                 FILAMENTO
G    GOLF                                                        GRILLA
H    HOTEL                                                     HORA
I     INDIA                                                     INTENSIDAD
J    JULIET                                                    JAULA
K    KILO                                                         KILOWATTS
L    LIMA                                                         LAMPARA
M   MIKE                                                         MANIPULADOR
N    NOVEMBER                                              NEGATIVO
O    OSCAR                                                      ONDA
P     PAPA                                                         PLACA
Q    QUEBEC                                                   QUIMICA
R    ROMEO                                                     RADIO
S    SIERRA                                                    SINTONIA
T    TANGO                                                     TIERRA
U    UNIFORM                                                 UNIDAD
V     VICTOR                                                    VALVULA
W   WHISKY                                                   WATT
X     X-RAY                                                       X-RAY
Y     YANKIE                                                     YANKI
Z     ZULU                                                         ZOCALO

Federachi
Eduardo Cruz Coke 389 Oficina C, Casilla 9570  Santiago 21 - email: federachi@federachi.cl